ترجمة
مسكن » أخبار » اخبار الصناعة » الفاو تقول إن أسعار الحبوب العالمية آخذة في الانخفاض

الفاو تقول إن أسعار الحبوب العالمية آخذة في الانخفاض

 
وذكرت إذاعة الأمم المتحدة يوم 2 أبريل/نيسان أن أحدث مؤشر لأسعار الحبوب أصدرته منظمة الأغذية والزراعة في نفس اليوم يشير إلى أن مؤشر أسعار الحبوب كان في انخفاض مستمر في مارس/آذار, ويرجع ذلك أساسًا إلى الانخفاض الحاد في مؤشر أسعار السكر. منذ أبريل 2014, وكان مؤشر أسعار الحبوب العالمية في انخفاض.

ويشير أحدث مؤشر لأسعار الحبوب إلى انخفاض مؤشر أسعار الحبوب 1.5% وفقا للشهر السابق وانخفضت 18.7% وفقا لنفس الفترة من العام الماضي. باستثناء الألبان, أسعار الزيوت النباتية, وانخفضت الحبوب واللحوم جميعها حسب الشهر السابق.

FAO senior economist Abdolreza Abbassian pointed out that the reason for grain price drop was good prospect of crops; as exchange rate of Brazilian currency to USD kept going low, the sugar producers in the country exported a lot of sugar.

ويشير أحدث مؤشر لأسعار الحبوب إلى انخفاض مؤشر أسعار الحبوب 1.5% وفقا للشهر السابق وانخفضت 18.7% وفقا لنفس الفترة من العام الماضي. The declining trend of this year was mainly due to the increase of export supply and inventory, especially wheat and corn. Vegetable oil price index dropped by nearly 3.1%, a new low since 2009 September; meat price index dropped by 1%; dairy products price index has been rising continuously for the second month, أ 1.7% rise than previous month.

FAO says that the estimated 2014 grain output has been heightened to 2.544 billion ton, mainly because EU’s corn harvest was better than estimated; if this estimated figure is confirmed, 2014 global grain output will be 1% higher than the record-breaking level in 2013. Its estimated grain inventory at the end of 2015 is also higher than reported level in previous month; the increase is mainly reflected by the rise of Chinese wheat and corn inventory.